你以教育之名打娃了没?疫情下孩子更容易被家暴_网易教育

你以教育之名打娃了没?疫情下孩子更容易被家暴_网易教育
新冠肺炎疫情肆虐全球,安吉丽娜·朱莉(Angelina Jolie)在《时代》杂志上发表文章,希望人们即使在疫情隔离期间,依然能够关注发生在儿童身上的虐待事件。“They may not be as susceptible to the virus as other groups, but they are especially vulnerable to so many of the secondary impacts of the pandemic on society.”“The economic fallout of COVID-19 has been swift and brutal. Lockdowns and stay at home orders have resulted in job losses and economic insecurity, increasing pressure and uncertainty for many families. We know that stress at home increases the risk of domestic violence, whether in a developed economy or a refugee camp.”翻译:他们(孩子们)可能不像其他人群那样容易受到病毒的感染,但是他们(孩子们)特别容易受到病毒大流行对社会造成的很多次要影响。COVID-19对于经济影响的结果是迅速而残酷的,封锁和待在家中导致失业和经济的不安全,增加了许多家庭的压力和不确定性。我们知道,无论是在发达国家还是在难民营,家庭压力都会增加家庭暴力的风险。安吉丽娜·朱莉视频连线对话外科医生Nadine Burke Harris,主要讨论疫情期间儿童的教育和安全问题安吉丽娜·朱莉对疫情下,孩子更易遭到虐待的担忧并不是危言耸听:“In America, an estimated 1 in 15 children is exposed to intimate partner violence each year — 90% of them as eyewitnesses to the violence. An average of 137 women across the world are killed by a partner or family member every day. We will never know in how many of these cases there is a child in the next room — or in the room itself.”“Isolating a victim from family and friends is a well-known tactic of control by abusers. This means necessary social distancing could inadvertently fuel a direct rise in trauma and suffering for vulnerable children. There are already reports of a surge in domestic violence around the world, including violent killings.”翻译:在美国,据估计每年每15个儿童中就有1个遭受亲密伙伴暴力——其中90%的孩子是暴力的目击者。全球平均每天有137名女性被伴侣或家人杀害。在这些案例中,我们永远不会知道隔壁房间里有多少个孩子,或者房间里有多少个孩子。将受害者与家人和朋友隔离是施虐者惯用的控制手段。这意味着(疫情期间)必要的社会疏远可能会在无意中加剧弱势儿童的创伤和痛苦。已经有报道称,世界各地的家庭暴力激增,包括暴力杀人。不仅仅是孩子们失去了支持网络。封锁也意味着更少的成年人关注他们的处境。在虐待儿童的案件中,儿童保护服务通常由第三方提供,如教师、辅导员、课后项目协调员和辅导员。如何界定打孩子是教育还是虐待?在家庭中,孩子最弱小、反抗能力最差,最容易成为被攻击的对象。当家人(例如父母)有压力无法释放,孩子就很容易沦为“出气筒”。父母作为孩子的监护人又拥有绝对权威,一旦不能控制好自己的情绪,从“管教”到虐待——量变到质变往往很轻易的发生,因此在全球范围内,越来越多的国家在法律上禁止对儿童使用暴力。已有56个国家通过了“反打屁股”法#endText .video-info a{text-decoration:none;color: #000;}#endText .video-info a:hover{color:#d34747;}#endText .video-list li{overflow:hidden;float: left; list-style:none; width: 132px;height: 118px; position: relative;margin:8px 3px 0px 0px;}#entText .video-list a,#endText .video-list a:visited{text-decoration:none;color:#fff;}#endText .video-list .overlay{text-align: left; padding: 0px 6px; background-color: #313131; font-size: 12px; width: 120px; position: absolute; bottom: 0px; left: 0px; height: 26px; line-height: 26px; overflow: hidden;color: #fff; }#endText .video-list .on{border-bottom: 8px solid #c4282b;}#endText .video-list .play{width: 20px; height: 20px; background:url(http://static.ws.126.net/video/img14/zhuzhan/play.png);position: absolute;right: 12px; top: 62px;opacity: 0.7; color:#fff;filter:alpha(opacity=70); _background: none; _filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src=”http://static.ws.126.net/video/img14/zhuzhan/play.png”); }#endText .video-list a:hover .play{opacity: 1;filter:alpha(opacity=100);_filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src=”http://static.ws.126.net/video/img14/zhuzhan/play.png”);}

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注